AN LEWOZ LA ( Italien)

Al léwoz

Sono andato, sono andato, sono andato, nel loro léwòz

Sono andato, sono andato, sono andato, nel loro léwòz

Ma non mi hanno permesso di giocare

Léwòz è un momento di condivisione

Qui è dove troviamo la fratellanza

Scambia, condividi … Qui è dove vogliono competere!

Nel loro léwòz, un artista ha chiesto di cantare

Lo guardarono, gli diedero la schiena, così si spostò dall’altra parte

E per ignorarlo davvero, hanno chiuso gli occhi per cantare

Presumibilmente, per amore delle emozioni … Quindi mi ha fatto soffrire profondamente

Sono partito per non tornare mai più …

Serate a Léwòz a Basse-Terre; è bellissimo !

Serate a Léwòz sulla Grande-Terre; è bellissimo !

I due sono separati dal Pont de la Gabarre

Ma l’unica cosa che ci unisce

È il suono della batteria. Una cultura !!!

Signori, avete già visto che oggi Gwoka non è musica selvaggia

Gwoka non è musica canaglia

Nel classico, ci sono pretenziosi

Nell’Hip-hop, ci sono alcuni che sono scarsamente istruiti

Nel Jazz ci sono alcuni che sono arroganti

Nel contemporaneo c’è chi è sprezzante

Ma la musica dei nostri nonni rimarrà lì a lungo

Sono a Parigi, un posto dove il gwoka è presumibilmente il maestro

Ciao signore perdonami:

Conosci la salsa? Sì abbastanza

Conosci la samba? sì

Conosci reggae, ragga? Certo

Conosci il raï? sì

Conosci il gwoka? Il .?  Gowww ? Che cosa?!

Conosci il GWOKA? Uh …? No !

O l’ho pronunciato male! … O non l’abbiamo promosso ! …

Léwòz è un momento di condivisione …

Ehi ben ! Spegni anche la luce, mentre ci sei ? !