ANNOU MAFI ( Allemand )

Lass uns gehen, meine Liebe

 

Lass uns gehen, meine Liebe 

 

Die Stunde hat schon geschlagen

Der Bus wird dich nicht warten

Die Stunde vergeht

Est ist Zeit zu tanzen 

 

Cocorico ! Aufstehen ! Der Hahn hat schon

gesungen es ist schon fünf hUr morgens

Komm und trinck ein bisschen  Kokoswasser mit etwas Quackgras

Liebling wir sind endlich Samstag,  ist der moment um Spass zu haben

 Du hast die ganze Woche gearbeitet, es ist zeit dich zu enspannen

 

 Zieh dich an jetzt gehen wir

Bring uns nicht zu spät

Was du anziehst steht dir sehr gut

Du bist die Sonne meines herzens

Heute abend bei sonnenuntergang meine liebe und ich

Werden es geniessen zu schwingen

Du hast schon die ganze woche gearbeitet,

Es ist zeit  zu geniessen

Las das Geschirrabwaschen

Zieh dich an, wir gehen

 

Du brauchst kein Make-up um dich schönen zu machen Liebling

Was du hast ist schon schön, du bist schon wie eine Schwalbe

Zeih ein schönes Kleid an, du weisst, dass es genügen wird

Wenn ich gut angezogen bin, dies ist nicht zum Flirten es ist angeberei

 

 Die Stunde hat geschlagen

Die Stunde vergeht

Est ist zeit zu tanzen

Zieh dich an, wir gehen 

 

Montag, Dienstag, Mitwoch, Donnerstag, Freitag hast du gearbeitet

Es ist Samstag, es ist zeit zur Ruhe

Stell den liegestuhl bereit, stelle ihn gegenüber des blauen Meeres

Eine Brise wird wehen und deine danken wann dern lassen

 

Zieh dich an, wir gehen

Es ist der tag um Spass zu haben

Du hast während der Woche genug gearbeitet

Heute Samstag ist um Spass zu haben

Zeih dich an Um tanzen zu gehen

Die Stunde hat geschlagen wir gehen

Es ist Zeit für Spass zu haben